O knize: rok / Janov je jedním z pilířů středomořské ekonomiky a mnozí tam mají své vlastní zájmy. Martha si nárokuje dědictví. Maxmilián hledá peníze pro krále. Posádka "Charon's Boat" šetří svůj provozní kapitál. Bonacorsi a Gorgonzola chtějí jen vydělat peníze. Hrdinové se setkávají v Janově a konfrontují mocný zločinecký syndikát.